Ty Mawr Wybrnant

| PLAY AUDIO |
“A picturesque small stone cottage, Ty Mawr Wybrnant is the birthplace of Bishop William Morgan, who was the first man to translate the whole Bible into Welsh. Located in a peaceful and secluded valley, the cottage can be reached from a little stone bridge, and is surrounded by beautiful countryside. The interior of the cottage has been carefully preserved in the traditional late 16th century style with an interesting display of original fixtures and fittings. The cottage now houses a rare collection of Bibles, including William Morgan’s own which dates back to 1588. The collection has grown steadily over recent years, as visitors have donated bibles in many different languages. With its two stone chimneys – one of which is decidedly crooked - tiny windows and charming wooden door, Ty Mawr Wybrnant is a unique and enchanting place. The name of the cottage itself is also interesting. Ty Mawr actually means ‘big house’, which by today’s standards, is not a particularly accurate description of the cosy cottage. Wybrnant, is the name of the valley in which the cottage nestles, and can be split into two words: ‘nant’ meaning stream, and ‘wybr’, apparently a variation on a word meaning a large flying snake, which, legend has it, once inhabited the valley. ”
Penmachno, Betws-y-Coed, Conwy
LL25 0HJ
Visit Website
5 Apr-30 Sep: Thu-Sun 12-5pm
1-28 Oct: Thu-Sun 12-4pm
Adult: £3
Child: £1.50
Family: £7.50
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
See more Historic Homes in Wales:
- Aberconwy House
- Erddig
- Plas Mawr Elizabethan Town House
- Plas Newydd
- Plas-yn-Rhiw
- St. Davids Bishop’s Palace
- Tredegar House
- Tudor Merchant’s House
- Ty Mawr Wybrnant
“Brilliant information, have used several of the pubs and visited many of the properties. Some that
I didn’t
know were so close to home. Keep up the good work.”
Steve, UK
“Thanks very much for your help. Gone out and got a 1Gb card and all is now loaded. One way of rating a company is the back up support and you score 10/10 .”
Graham, London
“The content is good and the level of detail about right, enough to pique your interest but not so much
that you feel you're attending a lecture.”
Sam, Manchester
“I've used the programme a few times now on my travels and it does add a good deal of value
to a journey so I'm very happy with my purchase.”
John, UK
“The Audio commentary on the Garmin was well narrated and definitely had the feel of the audio
guides you get when you are walking around the landmarks themselves”.
Linda, New Jersey
“Finding atmospheric pubs with good food is always a challenge when you don't know the area and
can be stressful when you're hungry and tired!!”
David, Essex
“Road Tour has found us some great pubs which have made our journeys all the more enjoyable. Every place
it's suggested has been a winner.”
Nikki, Cambridgeshire'
“The heritage commentary is really informative and entertaining – it’s great to discover
the background to the brown tourist signs we normally whizz by on the motorway.”
Michael, Reading
“This is the perfect thing for history buffs - RoadTour really brings boring car journeys to life.”
Guy,
London
“It doesn't intrude on the journey it complements it with just enough information if you
are not stopping at the attraction.”
Robin, Scotland

